PROHRABEJTE MAMINKÁM SKŘÍŇĚ! TAHLE KABELKA PŘICHÁZÍ OPĚT NA SCÉNU.

 

V mládí jsem si (kromě jiného) naivně myslela, že jsou módní trendy, které se už určitě nikdy nevrátí. I vy, moje milé dámy, si na takové momenty určitě pamatujete. Na trendy, které mezi nás kdysi vtrhly jako uragán a když opadly, všechny jsme si tak trochu oddechly. A po pár letech, když jsme nějaký takový ulítlý kousek, který byl kdysi děsně IN, našly kdesi v šatníku, letěl ihned mezi věci k vyřazení. Protože TOHLE se už přece nenosí a už se ani nikdy nosit nebude. Chachá, jaký omyl! Teď po zhruba dvaceti letech od mojí puberty můžu říct, že nikdy neříkej nikdy a v módě to platí dvojnásob. I ten nejulítlejší trend se může po x letech vrátit zpět v plné parádě. A to mě na módě právě neskutečně baví.

Takže, když jsem na Who What Wear spatřila tenhle plastový košík, vlastně mě to ani moc nepřekvapilo. Ano, moji milí, TOHLE momentálně hýbe Paříží a New Yorkem.:) A tak jsem si hned vzpomněla, že jsme ho doma kdysi měli taky (vůbec nevím, kdo ho tehdy nosil) a žhavila jsem telefon mamince, abych zjistila, co se s ním stalo. Nestalo se s ním naštěstí nic. Jen v něm maminka léta uskladňuje ve špajzu brambory.:-D (Hádám, že vy v něm možná máte někde v koupelně kolíčky na prádlo.) A tak se stalo, že po letech bramborového vězení náš košík spatřil světlo světa. Naštěstí to na něm nezanechalo žádné následky a po vydrhnutí je jako nový. Až trend zmizí v zapomnění, vrátím ho mamince zase zpátky do špajzu. Možná ho jednou opět opráší moje dcera.:)

Rummage down inside your mom’s wardrobe. THIS bag is back on the scene!

 In my youth I naively thought there were fashion trends that would never return again, and if you were honest about it, my dear ladies, you too are guilty of this! Let’s face it, fashion trends rush over us like a hurricanes and we sometimes, more often than not, make some crazy buys! It’s only after a couple of years, when we are going through our wardrobes do we look at these crazy purchases and think it’s time to chuck them on the heap, simply because THIS trend is no longer worn and never will be be in fashion again! Ha ha, what a silly mistake to make!! Now, almost twenty years on from my teenage years, I can say that you shouldn’t contemplate, “Never Again!”, and this is especially true of the fashion industry. Even the weirdest trend can come back in full swing after many years. That’s what I love, and I’m sure we all love about fashion? Right?

So, when I saw this retro jelly bag on Who What Wear website, it didn’t really surprise me. Yes my dears, THIS bag happens to be one of the big movers and shakers of the accessories world in Paris and New York! I remember that we use to have such a bag at home when I was just a kid. To be honest, I don’t even know who was wearing it at that time. So I called my mum with anticipation to find out what had happened to the bag. Luckily, it was still intact, although being used in the pantry as a storage facility for potatoes!! I’m sure it’s quite possible that you might even have a similar jelly basket somewhere in the bathroom and have been using it for clothespins and accessories? It now so happens that after all these years, out of it’s “potato jail” our jelly basket is finally seeing the light of day again and fortunately, without any visible damage. After just a simple wash it looks as good as new again. Once this fabulous trend disappears, I’ll return it to my mom’s pantry again. Maybe one day my daughter will brush it off and wear it as the biggest trend ever again? Who knows?


.

.

Streetstyle inspirace (whowhatwear.com, pinterest.com)

.

.

Jiná retro taška? Podívejte se TADY!

Another retro bag? Have a look HERE!

 

2 Comments

  • Přesně takový jsme doma taky měli, dokonce i ten červený ! Tahala jsem v tom panenky a pak skončil na kolíčky, přesně jak píšeš 🙂 Je to retro jak blázen teda 🙂
    Když se tak dívám na Tvé fotky, tak se mi to dokonce teď i líbí, asi nostalgie.

    Kalamita life

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *