First birthday of my girl

DSC_0201

Today is kind of special for me and my family. Our little girl has her first birthday today. The last year passed so quickly.. She´s not baby anymore and explores the world already. Although I didn´t want a second child for quite long time, I´m so happy that we have her and I can´t imagine my life without her. And if every labor was the same as this one then I would like to have another ten babies!! 🙂 I have such nice memories of that time when we were in the hospital here in Dubai. The care was amazing, they were pampering us like we were princess.


Dnešní den je pro mě a mojí rodinu slavnostní. Je to přesně rok, co se nám narodila naše holčička. Celý rok utekl jako voda, z malého miminka je teď holčička, která objevuje svět. Ačkoliv se mi do druhého dítěte moc nechtělo, jsem šťastná, že jí máme a neumím si už svůj život bez ní představit. Navíc, kdyby každý porod měl být takový jako před rokem, tak mám klidně ještě deset dětí!! 🙂 Moc ráda na těch pár dnů v dubajské porodnici vzpomínám. Péče byla úžasná, starali se o nás jako o dvě princezny.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *